"durfal" meaning in All languages combined

See durfal on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-durfal.ogg Forms: durfallen [plural], durfals [plural], durfalletje [diminutive, singular], durfalletjes [diminutive, plural]
  1. iemand die alles durft
    Sense id: nl-durfal-nl-noun-sPpzgzbb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: waaghals, branie, lefgozer, held, bluffer, opschepper

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "lafaard"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘iemand die alles durft’ voor het eerst aangetroffen in 1916",
    "samenstelling van durf ww en al"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "durfallen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "durfals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "durfalletje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "durfalletjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "durf·al",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een van de moeilijkste eetwedstrijden in de stad is te vinden in Brooklyn, bij het Mexicaanse restaurant Don Chingon. Hier worden durfals uitgedaagd om binnen een uur een burrito van 13,5 kilo te eten en die weg te spoelen met een margarita gemaakt met de heetste chilipeper van de wereld, de Naga Jolokia. De prijs: jaarlijks tien procent van de winst krijgen of een bedrag van vijfduizend dollar ontvangen. Van de veertien mensen - onder wie een programmeur van Google - die probeerden het monsterlijke gerecht van meer dan 25.000 calorieën op te eten, lukte het nog niemand, zegt eigenaar Vic Robey aan de bar van het hippe restaurant. „Als iemand een deel van ons restaurant wil verwerven moet hij zich echt bewijzen.” Niemand komt verder dan een kleine drie kilo, ook ‘professionele’ eters niet."
        },
        {
          "text": "Al meer dan twee seizoenen een succes en ook komend seizoen zijn we nog niet klaar met ruches. De durfal draagt ze in laagjes over elkaar - boord, mouw én broekspijp. Mooi met platte schoenen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die alles durft"
      ],
      "id": "nl-durfal-nl-noun-sPpzgzbb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-durfal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Nl-durfal.ogg/Nl-durfal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-durfal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "waaghals"
    },
    {
      "word": "branie"
    },
    {
      "word": "lefgozer"
    },
    {
      "word": "held"
    },
    {
      "word": "bluffer"
    },
    {
      "word": "opschepper"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "durfal"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "lafaard"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘iemand die alles durft’ voor het eerst aangetroffen in 1916",
    "samenstelling van durf ww en al"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "durfallen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "durfals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "durfalletje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "durfalletjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "durf·al",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een van de moeilijkste eetwedstrijden in de stad is te vinden in Brooklyn, bij het Mexicaanse restaurant Don Chingon. Hier worden durfals uitgedaagd om binnen een uur een burrito van 13,5 kilo te eten en die weg te spoelen met een margarita gemaakt met de heetste chilipeper van de wereld, de Naga Jolokia. De prijs: jaarlijks tien procent van de winst krijgen of een bedrag van vijfduizend dollar ontvangen. Van de veertien mensen - onder wie een programmeur van Google - die probeerden het monsterlijke gerecht van meer dan 25.000 calorieën op te eten, lukte het nog niemand, zegt eigenaar Vic Robey aan de bar van het hippe restaurant. „Als iemand een deel van ons restaurant wil verwerven moet hij zich echt bewijzen.” Niemand komt verder dan een kleine drie kilo, ook ‘professionele’ eters niet."
        },
        {
          "text": "Al meer dan twee seizoenen een succes en ook komend seizoen zijn we nog niet klaar met ruches. De durfal draagt ze in laagjes over elkaar - boord, mouw én broekspijp. Mooi met platte schoenen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die alles durft"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-durfal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Nl-durfal.ogg/Nl-durfal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-durfal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "waaghals"
    },
    {
      "word": "branie"
    },
    {
      "word": "lefgozer"
    },
    {
      "word": "held"
    },
    {
      "word": "bluffer"
    },
    {
      "word": "opschepper"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "durfal"
}

Download raw JSONL data for durfal meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.